|
First European vessel designed for high sea rescue
|
Primer vaixell europeu dissenyat per al rescat a alta mar
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It is a small bird that feeds on the high sea and comes to the island only at night.
|
L’escateret és una au menuda que s’alimenta en alta mar i que només toca terra a la nit.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
As an Austrian, I unfortunately have no high-sea ports to offer.
|
En la meva qualitat d’austríac, lamento no poder oferir cap port marítim.
|
|
Font: Europarl
|
|
The first phase of this initiative, which comprised the years 2020-2021, centred on the boat’s conceptualization and preproject, the first in a European fleet designed specifically for high sea rescue, a 67 meters long and 22,5 meters wide catamaran.
|
La primera fase de la iniciativa, que va comprendre els anys 2020-2021, es va centrar en la conceptualització i avantprojecte del vaixell, el primer d’una flota europea dissenyat específicament per al rescat a alta mar, un catamarà de 67 metres de llargada i 22,5 d’amplada.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Any of our seven cabins is a luxury escape at high sea.
|
Qualsevol de les nostres 7 cabines és una escapada luxosa a alta Mar.
|
|
Font: HPLT
|
|
However, there are high-sea areas that are not covered by any fisheries organisation, which is tantamount to an encouragement to engage in destructive fishery activities.
|
Existeixen, no obstant això, zones d’alta mar sense cap organisme o conveni regional de gestió de la pesca que les reglamenti, la qual cosa, en la pràctica, constitueix una "invitació" a la pràctica de pesca destructiva.
|
|
Font: Europarl
|
|
Overall, the economic and social importance of the Community high-sea bottom-gear fleets is relatively minor compared to the EU fisheries sector as a whole.
|
Globalment, la importància econòmica i social de les flotes comunitàries d’arrossegament de fons en aigües profundes és relativament menor en comparació amb el sector de la pesca de la UE íntegrament.
|
|
Font: Europarl
|
|
Such measures should also be promoted in the international context, especially in other FMOs where we support measures to ensure appropriate management in respect of high-sea fisheries.
|
Cal fomentar mesures d’aquest tipus en el context internacional, en particular en altres organitzacions de gestió de pesqueres, on donem suport a mesures que garanteixin una gestió adequada de la pesca d’altura.
|
|
Font: Europarl
|
|
The International Ligurian Sea Cetacean Sanctuary now covers 84,000 km2 (32,000 sq mi) covering territorial waters as well as high sea.
|
El santuari de cetacis de la mar Lígur actualment ocupa una extensió de 84.000 km², que inclou tant aigües territorials com internacionals.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
High clouds, sea, mountains, forests
|
Núvols alts, mar, muntanyes, boscos
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|
